To get degrees you should use PixelToDegrees (see original answer). The values you are getting are in map units (presumably Google Mercator projection).
axMap1.PixelToDegrees(e.x, e.y, ref degX, ref degY);